Está en su libro "Profanaciones" de 2005. Lo pongo aquí porque votaría para que se le atribuyera este sustantivo al filósofo italiano, ha sido el único que ha visto claro y se expresó sin ambages desde el minuto uno. Otros quizás también lo "vieron" pero prefirieron callar, pues la presión es intensísima. Brutal. Al menos en el país desde el que escribo sólo se escucha una sola voz:
Los latinos llamaban Genius al dios al que viene confiada la tutela de cada hombre en el momento de su nacimiento. La etimología es transparente y todavía es visible en nuestra lengua en la proximidad entre genio y generar o engendrar. Por otra parte, el hecho de que Genius estuviera relacionado con el engendramiento se hace evidente cuando vemos que, para los latinos, el objeto "genial" por excelencia era la cama: genialis lectus, porque en él se lleva a cabo el acto del engendramiento.
